top of page

Acerca de

Yurt dışı tanıma, tenfiz, boşanma, miras ve taşınmaz davaları

Image by Mikhail Pavstyuk

Yurt dışında yaşayan Türk vatandaşları için yurt dışında alınan boşanma kararı, Türkiye'de tanıma ve tenfiz işlemi yapılmadıkça hukuken geçerli sayılmayabilir. Bu durum, miras paylaşımı ve Türkiye'deki taşınmazlara ilişkin davaları da doğrudan etkileyebilir; tanıma kararı alınmadan mal varlığı paylaşımına ilişkin dava açılamayabilir. Süreçle ilgili sıkça karşılaşılan durumları ve dikkat edilmesi gereken noktaları aşağıda bulabilirsiniz.


Yurt dışında yaşıyor olmanız, Türkiye'deki haklarınızı takip etmenizi zorlaştırmamalı. Tanıma ve tenfiz davalarından miras ve taşınmaz işlemlerine kadar pek çok süreç, Türkiye'ye gelmenize gerek kalmadan vekâletname yoluyla yürütülebilir. Sıkça karşılaşılan beş alanda dikkat edilmesi gereken noktaları aşağıda bulabilirsiniz.
 
 
Tanıma Davası
 
Yabancı bir ülke mahkemesinin verdiği karar, Türkiye'de kendiliğinden geçerli olmaz. Bu kararın Türkiye'de hukuki sonuç doğurabilmesi için Türk mahkemelerinde bir tanıma davası açılması gerekir. Tanıma davası, esas itibarıyla yabancı kararın Türkiye'de kesin hüküm ve kesin delil olarak kabul edilmesini sağlayan bir tespit davasıdır; mahkeme, yabancı kararın esasını yeniden incelemez, yalnızca belirli usuli şartların sağlanıp sağlanmadığını değerlendirir.
 
Bu davayı, kararın taraflarından biri açabileceği gibi, tanınmasında hukuki menfaati bulunan üçüncü kişiler de açabilir. Davanın açılması için Türk vatandaşı olmak da şart değildir. Tanıma işlemi tamamlanmadığı sürece, yabancı kararın Türkiye'deki resmi kayıtlara işlenmesi ve diğer hukuki süreçlerde dayanak olarak kullanılması mümkün olmayabilir. Bu nedenle, yurt dışında alınan kararların niteliğine göre zamanında tanıma başvurusu yapılması, ileride doğabilecek hak kayıplarının önüne geçilmesi açısından önem taşır.
 
 
Tenfiz ve Boşanma
 
Yurt dışında boşanma kararı almış olmak, Türkiye'de otomatik olarak boşanmış sayılmanızı sağlamaz. Kararın Türkiye'de nüfus kayıtlarına işlenebilmesi ve hukuki sonuç doğurabilmesi için tanıma ve gerekli hâllerde tenfiz davasının açılması gerekir. Bu işlem tamamlanmadan, Türk hukuku açısından hâlâ evli sayılmaya devam edebilirsiniz.
 
Bu durumun pratikte önemli sonuçları olabilir: nüfus kaydınız eski eşinizin hanesinde kalmaya devam edebilir, başka bir partnerden doğan çocuğunuz hukuken eski eşinizin hanesine kaydedilebilir, ve Türkiye'de yeni bir evlilik yapmanız hukuken mümkün olmayabilir. Ayrıca kararda nafaka, velayet veya tazminat gibi icrai hükümler varsa, bunların Türkiye'de uygulanabilmesi için ayrıca tenfiz kararı alınması gerekebilir. Sürecin doğru yönetilmesi, hem kişisel statünüzün netleşmesi hem de olası ileri tarihli sorunların önlenmesi bakımından önemlidir.
 
 
Mal Paylaşımı
 
Evlilik birliği içinde edinilen malların paylaşımına ilişkin talepler, boşanma kararının Türkiye'de tanınmasından sonra ileri sürülebilir hâle gelir. Tanıma kararı alınmadan, Türkiye'deki taşınmazların veya banka hesaplarının paylaşımı için dava açılması mümkün olmayabilir.
 
Bu noktada zamanlama kritik bir rol oynar: mal rejimi alacaklarına ilişkin zamanaşımı süreleri, yabancı mahkeme kararının kesinleştiği tarihten itibaren işlemeye başlayabilir. Tanıma sürecinin gecikmesi, bu sürelerin daha geç başlamasına yol açabileceği gibi, bazı durumlarda hak kaybı riski de doğurabilir. Bu nedenle, mal paylaşımı talebi olan kişilerin, boşanma kararının tanınması sürecini mümkün olduğunca erken başlatması önerilir.
 
 
Taşınmaz Davaları
 
Türkiye'de taşınmazı bulunan yurt dışındaki vatandaşlar, çoğu zaman tapu intikali, ortaklığın giderilmesi (izale-i şüyu), miras yoluyla geçen taşınmazların paylaşımı veya kiracı uyuşmazlıkları gibi konularla karşılaşabilir. Bu süreçlerin büyük bölümü, Türkiye'ye fiziksel olarak gelmeden, konsolosluk aracılığıyla düzenlenen vekâletname ile bir avukat tarafından yürütülebilir.
 
Yurt dışında yaşayan kişiler bakımından özellikle dikkat edilmesi gereken konulardan biri tebligat sürecidir; davanın taraflarına usulüne uygun tebligat yapılmaması, yargılamanın uzamasına veya usul hatalarına yol açabilir. Bu nedenle yurt dışı adresi bulunan kişilerin, dava açılmadan önce güncel adres bilgilerini ve tebligata elverişli iletişim kanallarını netleştirmesi faydalı olabilir.
 
 
Kamulaştırma
 
Türkiye'deki taşınmazınızın kamulaştırılması söz konusu olduğunda, malik olarak kamulaştırma bedelinin tespiti ve buna bağlı tescil işlemlerini takip etme hakkına sahip olabilirsiniz. Bu süreç de, diğer taşınmaz davalarında olduğu gibi, vekâletname yoluyla yurt dışından takip edilebilir.
 
Yurt dışında ikamet eden maliklere yapılacak tebligatların, ilgili mevzuat çerçevesinde konsolosluk veya büyükelçilik aracılığıyla yürütülmesi gerekebilir; bu sürecin usulüne uygun işlememesi, bedel tespiti ve dava süreçlerinde gecikmelere yol açabilir. Kamulaştırma bildiriminden haberdar olmayan veya süreci takip edemeyen maliklerin, gerçek değerin altında bir bedelle karşı karşıya kalma riski olabileceğinden, bu konuda erken aşamada hukuki destek alınması önerilir.
 
 
Bu sayfa genel bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş niteliği taşımaz. Durumunuza özel değerlendirme için bizimle iletişime geçebilirsiniz.

Karakış Logo
  • Karakış Hukuk LinkedIn
  • Karakış Hukuk Instagram
  • Karakış Hukuk Twitter
  • Karakış Hukuk Facebook

© Karakış Avukatlık Bürosu | Tüm hakları saklıdır 

​1136 sayılı Avukatlık Kanunu’nun 55’inci maddesine ve ilgili mevzuata uygun hazırlanan bu web sitesi, reklam amacı taşımamaktadır.

Designed by Purplemurple

bottom of page